HOW WE WORK
For each of our projects, we form a small, highly-functional team with trustworthy partners.
With the greatest respect for craftsmanship, we pay close attention to the scents and sounds of each of our materials, with a keen desire to make the most of their unique characteristics.
With our partners, we strive to maintain friendships based on mutual respect and trust between people and to foster relationships that allow us to push one another to greater heights.
We also proactively embrace new technologies and believe in constantly working to refine our ideas and approaches.
私たちはプロジェクトごとに信頼できるパートーナーたちと少人数で機動力の高いチームを編成します。
クラフトマンシップに敬意を払い、素材の匂いや音の響きをに耳を傾け、持ち味を最大限に引き出すことを大切にしています。
パートーナーとは、お互いの立場を尊重し、人間的に信頼しあえる友人関係を維持し、高め合える関係でいることを心がけています。
また、新しい技術にも積極的に取り組み、アイデアと工夫を持って常に更新していくことを目指しています。
